Cyril COPPINI

OFFICE

フランス人落語パフォーマー
翻訳者

落語

「正座コメディー」に魅せられた仏人落語パフォーマー
朝日新聞「ひと」
« Avec ses mimiques, sa gestuelle et son éventail, Cyril emporte son public »
La Provence
« Rakugo that could only be performed by a Frenchman »
Hiragana Times
「マクラもオチもトレビアン!」
東京新聞
« J’ai découvert avec beaucoup de plaisir le style de Cyril Coppini (…). La gestuelle très précise et rigoureuse d’un Japonais (…). Avec en prime un soupçon d’accent du Sud qui transparaît parfois derrière le récit en japonais (…) »
Cristina Marino pour le site http://contes.blog.lemonde.fr
« French expat Mr. Cyril Coppini delivers a comic story in the tradition of Japan’s Rakugo storytellers. Cyril Coppini is a seasoned entertainer who regularly performs in Japan. Prepare for a sidesplitting performance! »
Japan Day (Auckland, New-Zealand) website
「異文化交流に一役」
サンケイ新聞
Previous slide
Next slide

日本在住フランス人による
日本語全編落語は大爆笑!

落語散策

2024年7月までの公演アップデート!

去年はパリ伝説的な会場「オランピア劇場」に漫画「あかね噺」(集英社)フランス語出版記念イベントで初落語の口演を開催しました。そのおかげで、今年は様々なイベントに出演することになりました。フランス・日本だけではなく、ここでは7月までの公演をリストアップしましたので、

詳しく見る »

秋フランスツアー2023

尻流CYRIL COPPINI複写二

10月8日(日)

ジュネーブ

10月10日(火)

パリ

10月25日(水)

ペンヌ=ミラボー

10月28日(土)

ブール=アン=ブレス

10月29日(日)

ブール=アン=ブレス

11月4日(土)

ニース

落語スケジュール

3月12日(火)

イスタンブール

3月13日(水)

イスタンブール

3月13日(水)

イスタンブール

3月20日(水)

パリ

4月6日(土)

パリ

4月7日(日)

ヌベール

4月10日(水)

バール=シュール=オーブ

高校落語ワークショップ

4月13日(土)

パリ

4月17日(水)

エピネ=シュール=セーヌ

コレット図書館/ハイブリッド落語ワークショップ

4月20日(土)

エピネ=シュール=セーヌ

コレット図書館/ハイブリッド落語ワークショップ

4月21日(日)

ハッセルト

4月26日(金)

エピネ=シュール=セーヌ

4月27日(土)

パリ

4月28日(日)

ラヴァール=アン=ブリー

5月17日(金)

東京(昼)

5月17日(金)

東京(夜)

5月18日(土)

東京

5月19日(日)

東京

5月25日(土)

Grenoble

5月31日(金)

ミミザン

6月1日(土)

ミミザン

6月6日(木)

コルネヤ=デル=ヴェルコル

6月8日(土)

ペゼナス

6月25日(火)

パリ

7月2日(火)

ニョール/ラ・クレーシュ

7月10日(火)

神戸

7月13日(土)

長野

7月14日(日)

名古屋

7月20日(土)

京都

お問い合わせ

パートナー

Cyril COPPINI

OFFICE

フランス人落語パフォーマー
翻訳者

© 2024 Cyril Coppini Office – All Rights Reserved – Website by Justnils.comSitemap